-
1 кристаллизатор
кристаллизатор
Водоохлажд. форма (изложница) для ускор. затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлак, переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции к. весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ кристаллизатора представляет литую или сварную конструкцию с опорным устр-вом (приставкой в виде брусьев, решеток, опорных роликов и др.), на к-ром закреплены водоохлажд. стенки кристаллизатора из высокотеплопроводного металла (как правило, меди или сплавов на ее основе), непосредст. контактир. с поступ. в кристаллизатор жидким металлом. Кристаллизаторы МНЛЗ снабжены механизмами качения для придания им возвр.-поступат. движения или возвр.-поворот, движения (для заготовок круглого сечения) в процессе разливки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллизатор
-
2 cartridge-type mould
кристаллизатор ( МНЛЗ) гильзового типаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cartridge-type mould
-
3 online adjustable width mould
кристаллизатор ( МНЛЗ) с регулированием ширины сляба в процессе литьяАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > online adjustable width mould
-
4 remotely adjustable variable width mould
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > remotely adjustable variable width mould
-
5 tapered mould
кристаллизатор ( МНЛЗ) с коническими стенкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tapered mould
-
6 width adjustable mould
кристаллизатор ( МНЛЗ), регулируемый по ширинеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > width adjustable mould
-
7 dual mould
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dual mould
-
8 solid block mould
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solid block mould
-
9 bottom-fed dummy bar
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bottom-fed dummy bar
-
10 casting powder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > casting powder
-
11 dummy bar charging car
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dummy bar charging car
-
12 dummy bar head guidance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dummy bar head guidance
-
13 dummy bar top insertion
ввод затравки ( в кристаллизатор МНЛЗ) сверхуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dummy bar top insertion
-
14 dummy bar upward insertion
ввод затравки ( в кристаллизатор МНЛЗ) снизуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dummy bar upward insertion
-
15 four-piece adjustable mould
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > four-piece adjustable mould
-
16 multi-coating mould
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-coating mould
-
17 one-piece welded straight mould
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > one-piece welded straight mould
-
18 powder feeding control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > powder feeding control system
-
19 powder-dosing device
дозатор порошка (напр., для подачи в кристаллизатор МНЛЗ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > powder-dosing device
-
20 SEN
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МНЛЗ — МНЛЗ машина непрерывного литья заготовок (или УНРС установка непрерывной разливки стали). В настоящее время около 60 % отливаемых непрерывным литьем заготовок разливается на слябовых МНЛЗ. Жидкая сталь непрерывно заливается в водоохлаждаемую… … Википедия
кристаллизатор — Водоохлажд. форма (изложница) для ускор. затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлак, переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции к. весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ кристаллизатора представляет литую… … Справочник технического переводчика
Кристаллизатор — [mold] водоохлаждающая форма (изложница) для ускоренного затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлакового переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции кристаллизатора весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ… … Энциклопедический словарь по металлургии
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
вакуумирование в струе — [stream vacuum degassing] вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт < 133 Па. При выходе в разреженное пространство… … Энциклопедический словарь по металлургии
Затравка — [dummy bar] 1. Устройство в виде металлической штанги или цепи со съемной головкой, вводимое в кристаллизатор МНЛЗ для сцепления формирующего непрерывного слитка с головкой и его движения до входа в устройство для вытягивания. Сцепление слитка с… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталеразливочный ковш — [steel ladle] ковш для приема жидкой стали из металлургического агрегата, транспортировки и разливки ее в изложницы или в кристаллизатор МНЛЗ; имеет форму усеченного конуса с большим основанием вверху и футеруется изнутри огнеупорным кирпичом.… … Энциклопедический словарь по металлургии
глуходонный стакан — [bottle] удлиненный разливочный стакан с боковым отверстием для истечения стали в кристаллизатор МНЛЗ; Смотри также: Стакан стакан коллектор разливочный стакан … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАКУУМИРОВАНИЕ В СТРУЕ — [stream vacuum degassing] вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт менее 133 Па. При выходе в разреженное пространство… … Металлургический словарь
вакуумирование в струе — Вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт < 133 Па. При выходе в разреженное пространство струя металла разделяется на… … Справочник технического переводчика
машина непрерывного литья заготовок — МНЛЗ Агрегат непрер. разливки, в к ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение;… … Справочник технического переводчика